现代旗下进口车与国产车“撞车”的事件再次上演。记者昨天从北亚车市了解到，市场上库存的进口御翔给国产的北京现代御翔造成冲击，双双陷入降价泥潭。

据经销商介绍，现代御翔的进口版本与国产车型中售价23.98万元的“升级版”同等级别，报价23.5万元，实际成交价在22.9万元左右。受进口御翔亏本甩货的影响，国产御翔在售的两款车型上市不久也相继降价，自动舒适型和豪华型降幅分别在7000元和13000元左右。

现代旗下国产车和进口车“撞车”的情况在上半年国产途胜上市期间也曾出现过。